Water-based varnish for outdoor use